Comets fall to Rochester in second OT loss in a row